Re: エレクトロニック・ブックマーク - グロ画像のはてな日記

今日読んだ本。
スリーピング・マーダー。

スリーピング・マーダー (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)

翻訳物特有の回りくどい文にさえ目を瞑ればいい本。
いっそ、子ども向けに超訳されたものの方が読みやすくていいかな。
アガサの主な本は子ども向けの文庫が出ている筈だし。

解説にも書いてあったけど、推理小説よりはホラーに構成が近いかもしれない。
あまりホラーは読んでいないので、断言はできないけど。
少なくとも私は怖かった。＜役に立たない評価

アガサの作品は構成が面白いので、他の作品もどんどん読んでいきたい。
ポアロよりはマープルの方が好みかな。